English versionBlogContato
Vestir o Olhar II — ocupação artística de 16 de setembro a 18 de outubro. A arte compõe, a moda expõe. Curadoria de Ana Carolina Ralston. Produção AYO, realização Pátio Batel. Parceiros MON e 16ª Bienal Internacional de Curitiba; apoio QOYA Hotels, Lais Aliski Casa e ZEEA.

Vestir
o olhar

A arte também pode vestir. A moda também pode provocar. E o corpo pode ser o lugar onde essas linguagens se encontram.

Em sua nova edição, Vestir o Olhar reúne artistas e estilistas que exploram diferentes formas de pensar o corpo, a matéria, a roupa e a identidade.

A exposição apresenta obras que atravessam instalações, esculturas, fotografia, objetos e experimentações, criando novas aproximações entre arte e moda.

No Átrio do Pátio Batel, a expografia central transforma o espaço em um lugar de encontro, criação e reflexão — que também recebe uma programação de talks, visitas e oficinas ao longo da exposição.

Artistas

Guita
Soifer

A artista multimídia paranaense transita entre gravura, pintura, fotografia e instalação, investigando memória, matéria e transformação.

Artista
homenageada

Efigênia
Rolim

Artista popular brasileira radicada em Curitiba, Efigênia Rolim ficou conhecida como a “Rainha do Papel de Bala” por transformar materiais descartados em esculturas, figurinos e objetos que carregam histórias.

Sua produção parte daquilo que seria deixado para trás para criar novas possibilidades de expressão. Entre papéis, embalagens e outros materiais, Efigênia constrói uma linguagem própria, aproximando arte e moda por meio do upcycling, da roupa e da performance.

Seu trabalho transforma a matéria, mas também transforma o olhar sobre ela: o que antes era descarte ganha corpo, identidade e presença.

Nesta edição de Vestir o Olhar, Efigênia é a artista homenageada, com obras que celebram sua trajetória e sua maneira singular de transformar o cotidiano em criação. A homenagem se estende ao Museu Oscar Niemeyer, que recebe uma exposição de sua obra durante o mesmo período.

Efigênia Rolim em seu ateliê, vestindo peças feitas de papéis de bala, cercada por esculturas e objetos coloridos
Foto: Wagner Roger

Texto curatorial

O projeto Vestir o Olhar nasce do encontro entre dois campos que historicamente compartilham o mesmo impulso criativo: a arte e a moda. Ambos trabalham com forma, matéria, gesto e imaginação, transformando ideias em experiências sensíveis. Nesta nova edição, a proposta é aprofundar esse diálogo convidando artistas e estilistas que tenham a moda e a arte entrelaçadas no seu processo criativo.

Como observou Roland Barthes, a roupa nunca é apenas aquilo que cobre o corpo: ela constitui uma linguagem, um sistema de signos capaz de comunicar desejos, pertencimentos e ficções. Vestir é produzir sentido. Ao reunir artistas e estilistas cujas pesquisas atravessam os campos da arte e da moda, Vestir o Olhar II desloca essa linguagem para um território expandido, onde tecidos, ornamentos, bordados, joias e volumes deixam de responder apenas à lógica do uso e passam a atuar como formas de pensamento.

A exposição, composta por ilhas criativas, foi pensada para receber as obras dos nove artistas convidados: Guita Soifer, Janet Vollebregt, Jum Nakao, Labō Young, Nathalie Edenburg, Nazareth Pacheco, Nino Cais, Ronaldo Fraga e Efigênia Rolim, homenageada nesta edição e uma das figuras mais singulares da arte popular brasileira. Autodidata, poeta, performer, contadora de histórias e educadora ambiental, Efigênia, falecida este ano, ficou conhecida como a “Rainha do Papel de Bala” por transformar embalagens de doces, sucatas e materiais descartados em esculturas, figurinos e instalações exuberantes.

Em muitos dos trabalhos apresentados, o vestuário assume dimensão escultórica, performática ou conceitual; em outros, procedimentos próprios das artes visuais contaminam o fazer da moda, questionando convenções sobre identidade, beleza e memória. O olhar deixa de ser apenas contemplativo para tornar-se participante desse processo. Aqui, vestir significa ampliar suas possibilidades de existência. Se a arte compõe novas maneiras de imaginar o mundo, a moda lhes oferece um corpo. E, nesse encontro, olhar e vestir tornam-se uma mesma linguagem.

Ana Carolina Ralstoncuradora

Um olhar
sobre cada obra

Percorra o Átrio e descubra os trabalhos que fazem parte da exposição.

Detalhe de obra da exposição Vestir o Olhar, foto 1 de 10
1 / 10

Calendário
de eventos

Durante Vestir o Olhar, o Átrio se transforma em um espaço vivo de encontros, criação e troca, com talks, visitas guiadas, oficinas, desfiles e outras experiências ao longo da exposição.

Talks

  • Ronaldo Fraga
    Ronaldo
    Fraga
    Rafael Chaouiche
    Rafael
    Chaouiche
    Mariah Viana
    Mariah
    Viana

    16 SET 19h

    Quem é e o que faz um “Diretor Criativo”?

    Três potências da moda se encontram para uma troca rica sobre o amplo espectro do trabalho criativo: da inspiração ao styling, passando pela construção da silhueta, imagem e toda a comunicação de uma marca. O estilista mineiro Ronaldo Fraga, um dos nomes mais autorais da moda brasileira, e o paranaense Rafael Chaouiche, fundador da marca homônima e primeiro brasileiro no reality show “Making the Cut”, se encontram sob mediação de Mariah Viana Salomão, diretora criativa da Novolouvre, VP de Cultura da ACP e coordenadora da Bienal da Moda.

    Resgate e reserve sua presença gratuitamente pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Luiza Brasil
    Luiza
    Brasil
    Tete Conde
    Tete
    Conde
    Lais Machado
    Lais
    Machado

    23 SET 19h

    Qual a função dos desfiles de moda?

    Desde seu surgimento no século 19, o propósito das apresentações de coleção se transforma constantemente — e em ritmo mais vertiginoso após o surgimento da internet e redes sociais. Afinal, para que servem hoje os desfiles de moda? Se debruçam sobre esse debate a jornalista e influenciadora Luiza Brasil, a analista de mercado e comportamento Tete Conde e a consultora de estilo Lais Machado, mediadora da conversa. Do surgimento das primeiras apresentações ao “see now, buy now”, a conversa percorre reflexões pertinentes à comunicação e ao consumo de moda.

    Resgate e reserve sua presença gratuitamente pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Carollina Lauriano
    Carollina
    Lauriano
    Thai de Melo
    Thai
    de Melo

    30 SET 19h

    Moda é arte? O debate centenário

    “Moda” e “arte” são conceitos que se entrelaçam ao longo da história. Com pontos de vista complementares, a curadora de arte Carollina Lauriano e Thai de Melo, comunicadora de moda e performer, elaboram sobre os pontos de afinidade e divergência entre as duas plataformas de expressão. Mais do que construir uma resposta para o questionamento, a conversa propõe reflexões sobre como os dois universos se complementam e podem construir repertório.

    Resgate e reserve sua presença gratuitamente pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Luiz Gustavo Vidal
    Luiz
    Gustavo Vidal
    Mariah Viana
    Mariah
    Viana
    Diego Godoy
    Diego
    Godoy

    07 OUT 19h

    A Bienal da Moda e a história da moda paranaense

    Luiz Gustavo Vidal, presidente da Cultura ACP (Associação Comercial do Paraná) e criador da Bienal da Moda, Mariah Salomão Viana, VP da Cultura ACP e coordenadora da Bienal, e Diego Godoy, headhunter da Muuda e membro do comitê, contam como nasce uma bienal de moda no Paraná. A conversa recupera a história da moda paranaense — suas indústrias, escolas e marcas autorais — para entender o que sustenta a criação de um evento desse porte no estado, quais são as ambições da Bienal e como ela pretende conectar moda, educação, inovação e economia criativa em Curitiba.

    Resgate e reserve sua presença gratuitamente pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • André Carvalhal
    André
    Carvalhal
    Priscila Monteiro
    Priscila
    Monteiro
    Ana Luísa Torres
    Ana
    Luísa Torres

    14 OUT 19h

    Arte como suporte para construção de branding

    De gigantes do luxo a grifes de nicho, a construção do universo de marca pode flertar com a arte em diferentes dinâmicas. Citando diferentes cases, André Carvalhal, escritor, professor e consultor de comportamento e branding, e Priscila Monteiro, jornalista e especialista em comunicação e luxo, discutem sobre arte e objetivos de posicionamento. Com mediação de Ana Luísa Torres, publicitária estrategista de marcas.

    Resgate e reserve sua presença gratuitamente pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

Oficinas e visitas guiadas

  • 17 SET 19h

    Visita guiada

    Visita guiada à exposição Vestir o Olhar e ao ateliê “Um lugar inesperado”, de Guita Soifer

    Resgate e reserve sua presença gratuitamente pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Caderno de artista

    19 SET 13h30, 14h45, 16h e 17h15

    Oficina para crianças

    Caderno de artista

    Crie um autorretrato por meio de cores, formas e símbolos. Cada participante ganha um caderno para personalizar e criar a sua própria arte.

    Mediação: Samantha Baldissera

    R$ 45 por participante 24 vagas por turma

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • 22 SET 19h

    Visita guiada + Oficina

    Customização de peças

    Crie estampas em peças de roupa a partir de um stencil. É necessário que cada participante traga uma peça de roupa para personalizar, preferencialmente de tecido plano e liso, sem textura, como algodão, linho, jeans, moletom ou malha.

    Mediação: Lucia Müller

    R$ 45 por participante 24 vagas

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Transformando objetos, uma homenagem a Efigênia Rolim

    26 SET 13h30, 14h45, 16h e 17h15

    Oficina para crianças

    Transformando objetos, uma homenagem a Efigênia Rolim

    Transforme materiais em um pequeno objeto, personagem ou acessório, mostrando que elementos inusitados também podem carregar histórias.

    Mediação: Samantha Baldissera

    R$ 45 por participante 24 vagas por turma

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Infalíveis: como materializar uma conversa

    26 SET 14h

    Oficina

    Infalíveis: como materializar uma conversa

    Uma atividade teórico-prática que explora a construção de obras artísticas que utilizam o ar como estrutura. Tomamos como ponto de partida a obra Infalível (2018) e Sacolagem Vapupu Rolim (2026), objetos infláveis modulares e interativos. A partir dessas referências, são realizadas vivências nas técnicas utilizadas em suas construções, entre elas, a elaboração de lona plástica a partir de materiais reciclados e recicláveis, como sacos plásticos descartados, em um exercício curatorial compartilhado.

    Mediação: Brutas Coletivo

    R$ 45 por participante 15 vagas

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Relicários

    29 SET 19h

    Visita guiada + Oficina

    Relicários

    Crie uma peça com a foto de alguém ou algo especial e monte um relicário para levar algo a ser lembrado junto ao peito.

    Mediação: Lucia Müller

    R$ 45 por participante 24 vagas

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Customização de peças

    03 OUT 13h30, 14h45, 16h e 17h15

    Oficina para crianças

    Customização de peças

    Crie estampas em peças de roupa a partir de um stencil. É necessário que cada participante traga uma peça de roupa para personalizar, preferencialmente de tecido plano e liso, sem textura, como algodão, linho, jeans, moletom ou malha.

    Mediação: Samantha Baldissera

    R$ 45 por participante 24 vagas por turma

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Costurando seu próprio quadro

    06 OUT 19h

    Visita guiada + Oficina

    Costurando seu próprio quadro

    Explore princípios da composição artística produzindo seu próprio quadro com materiais têxteis diversos, como tecidos, fios e linhas, substituindo a pintura com tinta e pincel sob tela.

    Mediação da oficina: Lisiani Serea

    Mediação da visita guiada: Lucia Müller

    R$ 45 por participante 24 vagas

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Mosaico - Pequenas partes, grandes imagens

    10 OUT 13h30, 14h45, 16h e 17h15

    Oficina para crianças

    Mosaico - Pequenas partes, grandes imagens

    Através de uma base de papel e pequenos elementos previamente preparados, cada participante cria uma composição própria.

    Mediação: Samantha Baldissera

    R$ 45 por participante 24 vagas por turma

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Memórias coletivas

    13 OUT 19h

    Visita guiada + Oficina

    Memórias coletivas

    Deixe a criatividade fluir e construa uma obra coletiva com a técnica de sua preferência, como desenho, pintura e costura, transformando um grande tecido em uma obra compartilhada única.

    Mediação da oficina: Bordas Coletivo

    Mediação da visita guiada: Lucia Müller

    R$ 45 por participante 24 vagas

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • 15 OUT 19h

    Visita guiada

    Visita guiada à exposição Vestir o Olhar e ao ateliê “Um lugar inesperado”, de Guita Soifer

    Resgate e reserve sua presença gratuitamente pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.

  • Aquarela

    17 OUT 13h30, 14h45, 16h e 17h15

    Oficina para crianças

    Aquarela

    Descubra e pratique a técnica de pintura que envolve tinta e água para criar tons únicos.

    Mediação: Samantha Baldissera

    R$ 45 por participante 24 vagas por turma

    Resgate e reserve pelo Singular, no aplicativo Pátio Batel.